Bildspel
Den heltäckande klädseln skyddar mot solbränna, men den bidrar dessutom till att hälften av alla kvinnor under 30 år i Vietnam lider av D-vitaminbrist.
Foto: Sida
Den heltäckande klädseln skyddar mot solbränna, men den bidrar dessutom till att hälften av alla kvinnor under 30 år i Vietnam lider av D-vitaminbrist. Foto: Sida
Huong Nguyen fick stort stöd av sin handledare professor Angelica Lindén Hirschberg, under de år hon gjorde sin forskning på  benskörhet vid Karolinska Institutet i Stockholm, samt i Hanoi.
Foto: Sida
Huong Nguyen fick stort stöd av sin handledare professor Angelica Lindén Hirschberg, under de år hon gjorde sin forskning på benskörhet vid Karolinska Institutet i Stockholm, samt i Hanoi. Foto: Sida
Huong Nguyen’s forskning visade att omkring 30 procent av Vietnams kvinnor lider av D-vitaminbrist, vilket kan bidra till benskörhet.  Orsaken är att kvinnorna skyddar sig från topp till tå för att undvika solen.
Foto: Sida
Huong Nguyen’s forskning visade att omkring 30 procent av Vietnams kvinnor lider av D-vitaminbrist, vilket kan bidra till benskörhet. Orsaken är att kvinnorna skyddar sig från topp till tå för att undvika solen. Foto: Sida
program och projekt

Skydd mot solen bidrar till benskörhet

Publicerad: den 19 juni 2012

Uppdaterad: den 5 september 2012

Benskörhet är lika vanligt bland kvinnor i Vietnam som i Europa, och den starka solen till trots är D-vitaminbrist ett allvarligt problem. Den upptäckten presenterade forskaren Huong Nguyen när hon disputerade vid Karolinska Institutet. Sidas forskningsprogram har gjort det möjligt för henne att varva sina doktorandstudier mellan fältarbete i Hanoi och experiment och handledning i Stockholm.

─ Hur kan benskörheten vara så hög bland Vietnams kvinnor? Vi äter ju mycket tofu och dricker soyamjölk varje dag?

Det frågade sig forskaren Huong Nguyen när hon såg resultatet av den första nationella studie som genomförts för att mäta bentätheten hos Vietnam befolkning. Totalt 222 män och 612 kvinnor undersöktes och resultatet var oroväckande: nästan en av fyra kvinnor över 50 år led av benskörhet i lårbenshalsen och när man tittade på kvinnornas ländrygg var nästan 50 procent drabbade. Åkomman är vanligare efter klimakteriet i och med att kroppens östrogenproduktion avtar då.

Soyaprodukter innehåller fytoöstrogen, ett växtämne som liknar kroppens eget östrogen. Men trots att soya utgör ett dagligt livsmedel för många vietnameser så visade Huong Nguyens studie att halterna av fytoöstrogen var så låga att de inte utgör något skydd mot benskörhet.  Att kunna förebygga sjukdomar är viktigt ur ett hälsoperspektiv, men det bidrar även till landets ekonomiska utveckling på längre sikt.

D-vitamin är ett annat viktigt ämne i sammanhanget, genom sin roll för kroppens omsättning av kalcium och dess inlagring i skelettet. I ett land där solen lyser starkt borde kroppens produktion av D-vitamin vara säkrad. Men en andra studie utförd av forskaren visade en oroväckande upptäckt: Omkring 30 procent av kvinnorna mellan 13 och 83 år hade D-vitaminbrist, och för kvinnorna under 30 år var siffran hela 50 procent. Ett nationellt hälsoproblem med andra ord, men hur var det möjligt?

─ Skönhetsidealet att vara ljushyad är så starkt att kvinnor, främst i stadsmiljö, undviker solen till varje pris. De bär speciella långärmade blusar, byxor och till och med ansiktsmasker som skydd. Jag har nu börjat sprida mina resultat på konferenser och i media, för att skapa en medvetenhet om problemet med D-vitaminbrist och vikten av att exponera sig för solljus, berättar Huong Nguyen.

Hennes forskning på benskörhet, eller osteoporos, tog sin början när professorer från Karolinska Institutet besökte det medicinska universitetet i Hanoi. Den unge föreläsaren Huong Nguyen fick stöd för sin forskningsidé och kom till Sverige och Karolinska Institutet (KI) 2003. Tre år senare började hon forska och år 2012 disputerade hon.

35 år av forskningssamarbete

Stöd till doktorandutbildningar har varit en viktig del av Sidas 35-åriga forskningssamarbete med Vietnam. För att bygga upp den nationella forskningskapaciteten har utgångspunkten varit att involvera landets egna universitet, genom den så kallade sandwichmodellen. Studenterna varvar sin tid mellan Vietnam och Sverige, med handledare på båda ländernas institutioner. Forskningen har varit inriktad på samarbetslandets egna problem, och de svenska universiteten har bidragit med expertis och välutrustade forskningsmiljöer.

─ Utan stödet från Sida och KI hade det varit oerhört svårt att genomföra min forskning. Jag skulle inte ha haft samma tillgång till experter för att hela tiden få råd och handledning, eller hjälp med att skriva min vetenskapliga artikel för en medicinsk tidskrift; i Vietnam har vi inte den erfarenheten, säger Huong Nguyen.

Fördelen med att varva Hanoi med Stockholm har varit att hon direkt kunnat applicera det hon lärt sig när hon kommit hem till Vietnam, och dela med sig av kunskapen till sina kollegor och sina studenter.

Men det hon framför allt uppskattar med den svenska modellen är möjligheten att kombinera familjelivet med forskning. Med två små barn hemma hade det varit omöjligt för henne att åka utomlands fem år i sträck.

─ Det här har gjort det möjligt för mig att doktorera och samtidigt ta hand om min familj, något som är avgörande framför allt för oss kvinnor. Och min forskarkarriär, den har bara börjat, säger hon och skrattar.

 

Fakta om Sidas forskningssamarbete med Vietnam:

Det totala stödet till Sidas 35-åriga forskningsprogram i Vietnam uppgår till 341 miljoner kronor, och har genomförts i tre faser.

Totalt 92 doktorandstudenter och 99 mastersstudenter har fått utbildning vid de svenska universiteten Karolinska Institutet (KI), Sveriges Lantbruksuniversitet (SLU) och Umeå universitet (2011.) 53 av doktoranderna disputerade vid de svenska universiteten. Stödet har även gått till bl.a. laboratorieutrustning, bibliotek, nätverksmöten, kurser och konferenser.

Syftet är att forskningen ska bidra till att lösa problem som är relevanta i Vietnam, framför allt inom områdena hälsa, lantbruksutveckling och bioteknologi. Det kan bidra till en långsiktig fattigdomsminskning genom att landet utvecklas och människor får det bättre. En ökad forskningskapacitet kan även skapa ekonomisk utveckling genom att utveckla nya produkter och arbetstillfällen.
Efter att ha studerat vid Karolinska Institutet och sett fördelarna med att arbeta i team etablerade Huong Nguyen sin egen forskningsgrupp i Vietnam. Idag har den 51 medlemmar där flera doktorerat och arbetar med egna forskningsprojekt.

Huong Nguyens forskning om Osteoporos:

Efter att ha studerat vid Karolinska Institutet och sett fördelarna med att arbeta i team etablerade Huong Nguyen sin egen forskningsgrupp i Vietnam. Idag har den 51 medlemmar varav flera har doktorerat och arbetar med egna forskningsprojekt.


Sidansvarig:

 
Tipsa en vän
Dela
Maputo
Foto: Jens Assur

Sidas årsredovisning 2012

Årsredovisningen visar på bredden av det svenska utvecklingssamarbetet och hur det bidrar till att göra skillnad för fattiga människor. Den visar även på en ekonomi i balans och att vi som första myndighet i Sverige har infört ett visselblåsare (whistle-blowing) system för att rapportera korruptionsmisstankar.

Sverige har givit stöd till Ugandas vatten- och sanitetssektor i över tio år. Viktiga framsteg har stärkt Ugandas institutioner som hanterar vattenresurser.
Foto: Helen Holm

Så blir en insats till

Varför väljer Sida att stödja just demokratiaktivister Tunisien eller sjukhus i DR Kongo? Ger biståndet bra resultat hos bönder i Bolivia eller bidrar man till utveckling genom att stödja marknadsutveckling i Östafrika? Det är många faktorer som spelar in när Sida väljer att stödja en biståndsinsats.

Säg nej till korruption
Foto: Scanpix

Förhindra korruption är en viktig del av biståndet

Korruption slår mot fattiga, hämmar tillväxten och hindrar den demokratiska utvecklingen. Att hantera risker och förhindra missbruk av anslagen är en viktig del av Sidas arbete. Korruption är ett allvarligt hinder för utveckling. Nu utvecklas det förebyggande arbetet mot korruption ytterligare.

Basinformation om svenskt bistånd
Tecla David, honungsproducent
Foto: Klas Palm

Vad gör Sverige för att minska fattigdomen i världen?

Sida arbetar på uppdrag av Sveriges riksdag och regering för att minska fattigdomen i världen. Det kräver samarbete och uthållighet. Genom utvecklingssamarbete stödjer Sverige länder i Afrika, Asien, Europa och Latinamerika. Varje land ansvarar för sin utveckling. Sida förmedlar resurser och utvecklar kunskap och kompetens. Det gör världen rikare.